倒鸭子,指“路边石”,也称“马路崖子(马路牙子)”,也是一段大连司机与保险客服的经典对话。
2011年12月,经典大连话报案保险理赔,动画配图版视频《倒鸭子》网上爆红。据说是保险公司的录音,道牙子、倒鸭子傻傻分不清,字幕配的太到位了,据说网友们看一遍笑一边......,视频中,司机倒车时撞上了路边石(在大连的方言中称为道牙子),与客服沟通时,用方言说道“我倒车撞上‘道牙子’了”,客服没有理解,以为是“倒鸭子”(倒车撞到了鸭子),还询问了被车撞到的“鸭子”需不需要赔偿。特色的方言与标准的普通话形成强烈的对比,加上视频制作的特殊字幕,这段爆笑的对话引发“倒鸭子”成为了网络流行语。
倒鸭子,也被用来代指路边石。
发表评论(请务必认真评论,发广告/违规信息封IP):